Esempio-Giornale-Locale
Pagina 1
S A B AT O 1 7 O T T O B R E 2 0 2 6S A B AT O 1 7 O T T O B R E 2 0 2 6 ANNOCVI·N.289ANNOCVI·N.289 € 1 , 5 0 · E D I Z I O N E VA L L A R I C E€ 1 , 5 0 · E D I Z I O N E VA L L A R I C E La Gazzetta delle ValliLa Gazzetta delle ValliQUOTIDIANO INDIPENDENTE DELLE VALLIALPINEQUOTIDIANO INDIPENDENTE DELLE VALLIALPINE ✦✦ DAL 1921DAL 1921 SABATO 17 OTTOBRE 2026SABATO 17 OTTOBRE 2026 LA GAZZETTA DELLE VALLI ·LA GAZZETTA DELLE VALLI · 11 INAUGURAZIONEINAUGURAZIONE Si pedala in Val Larice:Si pedala in Val Larice: aperta la ciclabileaperta la ciclabile Diciotto chilometri tra Borgolarice e Pontegrande, sei ponti in legno e una galleriaDiciotto chilometri tra Borgolarice e Pontegrande, sei ponti in legno e una galleria illuminata. Al taglio del nastro la sindaca e cento ciclisti.illuminata. Al taglio del nastro la sindaca e cento ciclisti. CARTOLINA.CARTOLINA. Le Tre Cime di Lavaredo, sfondo di tante gite dʼautunno (fotoLe Tre Cime di Lavaredo, sfondo di tante gite dʼautunno (foto dʼarchivio).dʼarchivio). WOLFGANG MORODER · CC BY-SA 3.0WOLFGANG MORODER · CC BY-SA 3.0 DI MARCO TESSARODI MARCO TESSARO BORGOLARICE –BORGOLARICE – Il nastro è statoIl nastro è stato tagliato alle dieci, tra gli applausitagliato alle dieci, tra gli applausi e il suono di un centinaio die il suono di un centinaio di campanelli. La ciclabile, attesacampanelli. La ciclabile, attesa da quasi ventʼanni, collega ora ilda quasi ventʼanni, collega ora il capoluogo a Pontegrande lungo ilcapoluogo a Pontegrande lungo il fiume Soffia: diciotto chilometrifiume Soffia: diciotto chilometri di fondo liscio, sei ponti in legnodi fondo liscio, sei ponti in legno e la vecchia galleria ferroviariae la vecchia galleria ferroviaria restaurata.restaurata. «È una strada per chi ha tempo«È una strada per chi ha tempo di guardarsi attorno», ha detto ladi guardarsi attorno», ha detto la sindaca Marta Valbusa.sindaca Marta Valbusa. › Il commento a pagina 6› Il commento a pagina 6 TRADIZIONITRADIZIONI Castagne e vinoCastagne e vino nuovo: tre giorni dinuovo: tre giorni di sagra a San Celsosagra a San Celso DI ELENA RIZZARDIDI ELENA RIZZARDI · DAL NOSTRO· DAL NOSTRO INVIATOINVIATO SAN CELSO –SAN CELSO – Nellʼaria cʼè giàNellʼaria cʼè già lʼodore delle caldarroste. Dalʼodore delle caldarroste. Da stasera a domenica il paesestasera a domenica il paese ospita la 58ª Sagra dellaospita la 58ª Sagra della Castagna: quaranta bancarelle,Castagna: quaranta bancarelle, il mercatino dʼalpeggio e la garail mercatino dʼalpeggio e la gara del «cesto più bello».del «cesto più bello». Stasera stand aperti dalle 18;Stasera stand aperti dalle 18; domani sfilata dei carri con ladomani sfilata dei carri con la banda e tombola per i bambini.banda e tombola per i bambini. Ingresso libero.Ingresso libero. INQUESTONUMERO 22 Cronaca: parcheggio alla stazioneCronaca: parcheggio alla stazione 33 Economia: mele, raccolto recordEconomia: mele, raccolto record 44 Cultura: concerto alle OdleCultura: concerto alle Odle 55 Sport: derby al BorgolariceSport: derby al Borgolarice 66 Commenti, lettere, editorialeCommenti, lettere, editoriale 77 Tempo libero e cruciverbaTempo libero e cruciverba 88 Annunci e piccola pubblicitàAnnunci e piccola pubblicità STORIE DI VALLESTORIE DI VALLE Cent’anni di pane: il fornoCent’anni di pane: il forno di via Mercato festeggiadi via Mercato festeggia DI GIULIA BORTOLOTTIDI GIULIA BORTOLOTTI Sono le quattro del mattino e inSono le quattro del mattino e in via Mercato cʼè già la luce accesa.via Mercato cʼè già la luce accesa. Nel forno Dalla Corte, fondato nelNel forno Dalla Corte, fondato nel 1926, la quarta generazione1926, la quarta generazione impasta con il lievito madre delimpasta con il lievito madre del bisnonno, custodito in unbisnonno, custodito in un barattolo di vetro.barattolo di vetro. Per il centenario, oggi ePer il centenario, oggi e domani, pagnotta in regalo a chidomani, pagnotta in regalo a chi porta una foto di famiglia scattataporta una foto di famiglia scattata davanti al negozio. «Ognidavanti al negozio. «Ogni pagnotta è una storia», sorridepagnotta è una storia», sorride Rosa.Rosa. IL TEMPO IN VALLEIL TEMPO IN VALLE ALBA 7.25 · TRAMONTOALBA 7.25 · TRAMONTO 18.2018.20 SABSAB 16°16° / 9°/ 9° DOMDOM 17°17° / 8°/ 8° LUNLUN 15°15° / 10°/ 10° MARMAR 12°12° / 9°/ 9° MERMER 11°11° / 7°/ 7° GIOGIO 13°13° / 6°/ 6°
Pagina 2
CRONACALOCALECRONACALOCALE La Gazzetta delle ValliLa Gazzetta delle Valli 22 22 · LA GAZZETTA DELLE VALLI· LA GAZZETTA DELLE VALLI SABATO 17 OTTOBRE 2026SABATO 17 OTTOBRE 2026 CONSIGLIO COMUNALECONSIGLIO COMUNALE Parcheggio alla stazione,Parcheggio alla stazione, via libera: 120 postivia libera: 120 posti entro la primaveraentro la primavera Approvato il progetto con i voti della maggioranza e di due consiglieriApprovato il progetto con i voti della maggioranza e di due consiglieri di opposizione.di opposizione. DI MARCO TESSARODI MARCO TESSARO BORGOLARICE –BORGOLARICE – DopoDopo tre ore di discussionetre ore di discussione il Consiglioil Consiglio comunale hacomunale ha approvato ieri sera ilapprovato ieri sera il progetto del nuovoprogetto del nuovo parcheggio accantoparcheggio accanto alla stazione:alla stazione: centoventi posti, ottocentoventi posti, otto riservati ai veicoliriservati ai veicoli elettrici e dodici aielettrici e dodici ai motocicli, su unʼareamotocicli, su unʼarea oggi occupata da unoggi occupata da un deposito dismesso.deposito dismesso. Spesa prevista: 1,4Spesa prevista: 1,4 milioni di euro, inmilioni di euro, in parte coperti da unparte coperti da un contributo regionale.contributo regionale. «Vogliamo che chi«Vogliamo che chi arriva in treno possaarriva in treno possa lasciare lʼauto in unlasciare lʼauto in un posto sicuro, e non inposto sicuro, e non in centro», ha spiegatocentro», ha spiegato la sindaca Martala sindaca Marta Valbusa. Il cantiere,Valbusa. Il cantiere, ha annunciatoha annunciato lʼassessore Ginolʼassessore Gino Terzariol, partirà aTerzariol, partirà a gennaio e dureràgennaio e durerà cinque mesi.cinque mesi. Perplessità daiPerplessità dai commercianti di viacommercianti di via Roma, preoccupatiRoma, preoccupati per i posti persiper i posti persi durante i lavori: ildurante i lavori: il Comune li incontreràComune li incontrerà entro dicembre.entro dicembre. Prima ora di sostaPrima ora di sosta gratuita, poigratuita, poi cinquanta centesimi.cinquanta centesimi. SCUOLA E CULTURASCUOLA E CULTURA Pontegrande, riapre laPontegrande, riapre la biblioteca dopo i lavoribiblioteca dopo i lavori PONTEGRANDE –PONTEGRANDE – Riapre lunedì laRiapre lunedì la biblioteca comunale, chiusa dabiblioteca comunale, chiusa da marzo per il rifacimento delmarzo per il rifacimento del tetto: nuovi scaffali, una sala pertetto: nuovi scaffali, una sala per i ragazzi e wi-fi gratuito. Orarii ragazzi e wi-fi gratuito. Orari dal lunedì al venerdì, 9-18, e ildal lunedì al venerdì, 9-18, e il sabato mattina.sabato mattina. Letture per bambini ogniLetture per bambini ogni mercoledì pomeriggio fino amercoledì pomeriggio fino a Natale.Natale. VIABILITÀVIABILITÀ Asfalto di notteAsfalto di notte sulla provincialesulla provinciale 14: ecco i tratti14: ecco i tratti Da lunedì a giovedì, dalle 21Da lunedì a giovedì, dalle 21 alle 5, asfalto nuovo tra il bivioalle 5, asfalto nuovo tra il bivio di San Celso e il ponte sulladi San Celso e il ponte sulla Soffia. Senso unico alternatoSoffia. Senso unico alternato con semaforo; i mezzi dicon semaforo; i mezzi di soccorso passano senza attese.soccorso passano senza attese. Se piove, lavori rinviati allaSe piove, lavori rinviati alla settimana dopo. Bussettimana dopo. Bus sostitutivo per le corse serali.sostitutivo per le corse serali. IN BREVEIN BREVE Rifiuti.Rifiuti. Lunedì ritiro di carta eLunedì ritiro di carta e cartone nel centro storico;cartone nel centro storico; martedì plastica e lattine nellemartedì plastica e lattine nelle frazioni.frazioni. Mercato.Mercato. Mercoledì si spostaMercoledì si sposta in piazza Municipio per i lavoriin piazza Municipio per i lavori in piazza della Chiesa.in piazza della Chiesa. Sangue.Sangue. Domenica, dalle 8Domenica, dalle 8 alle 12, in piazza lʼautoemotecaalle 12, in piazza lʼautoemoteca dei donatori della valle.dei donatori della valle. Ora solare.Ora solare. Nella notte traNella notte tra sabato 24 e domenica 25 ottobresabato 24 e domenica 25 ottobre le lancette tornano indietro dile lancette tornano indietro di unʼora.unʼora. Informatica.Informatica. Iscrizioni aperteIscrizioni aperte al corso gratuito per over 60:al corso gratuito per over 60: dieci lezioni in biblioteca.dieci lezioni in biblioteca. FINE STAGIONE.FINE STAGIONE. Barche in attesa sul lagoBarche in attesa sul lago Smeraldo, dove il noleggio chiudeSmeraldo, dove il noleggio chiude domenica.domenica. LUCA BRAVO · CC0LUCA BRAVO · CC0 IL LAGO D’AUTUNNOIL LAGO D’AUTUNNO Lago Smeraldo,Lago Smeraldo, ultimo giro inultimo giro in barca: domenicabarca: domenica chiude il noleggiochiude il noleggio Dopo unʼestate record, con oltreDopo unʼestate record, con oltre dodicimila noleggi, il piccolo portododicimila noleggi, il piccolo porto del lago Smeraldo cala il sipariodel lago Smeraldo cala il sipario domenica sera. Il gestore, Enniodomenica sera. Il gestore, Ennio Cassol, riaprirà a maggio: «Ma ilCassol, riaprirà a maggio: «Ma il lago in ottobre è il più bello, con ilago in ottobre è il più bello, con i larici gialli sul bordo».larici gialli sul bordo». Fino alla chiusura il noleggioFino alla chiusura il noleggio resta aperto dalle 10 alle 16; ancoraresta aperto dalle 10 alle 16; ancora disponibile il giro guidato allʼalba,disponibile il giro guidato allʼalba, su prenotazione.su prenotazione. Consigliata, per chi vuoleConsigliata, per chi vuole lʼultimo scorcio dʼautunno, lalʼultimo scorcio dʼautunno, la passeggiata attorno al lago: unʼora,passeggiata attorno al lago: unʼora, senza fretta.senza fretta. FA R M A C I E E N U M E R I U T I L I Di turno oggi:Di turno oggi: Farmacia AllaFarmacia Alla Fontana, via Roma 12,Fontana, via Roma 12, Borgolarice, tel. 0400 555 011.Borgolarice, tel. 0400 555 011. Notturno:Notturno: Farmacia del Ponte,Farmacia del Ponte, Pontegrande, su chiamata.Pontegrande, su chiamata. Municipio:Municipio: 0400 555 0000400 555 000 Biblioteca:Biblioteca: 0400 555 0400400 555 040 Info ciclabile:Info ciclabile: 0400 555 0700400
Pagina 3
33 La Gazzetta delle ValliLa Gazzetta delle Valli ECONOMIAELAVOROECONOMIAELAVORO SABATO 17 OTTOBRE 2026SABATO 17 OTTOBRE 2026 LA GAZZETTA DELLE VALLI ·LA GAZZETTA DELLE VALLI · 33 AGRICOLTURAAGRICOLTURA Mele, campagna record:Mele, campagna record: la cooperativa chiudela cooperativa chiude a più otto per centoa più otto per cento Raccolti 78.550 quintali in Val Larice. Bene Golden e Gala, in calo leRaccolti 78.550 quintali in Val Larice. Bene Golden e Gala, in calo le varietà antiche.varietà antiche. DI CHIARA DALLAFIORDI CHIARA DALLAFIOR PONTEGRANDE –PONTEGRANDE – SiSi chiude con unchiude con un risultato che in vallerisultato che in valle non si vedeva da anninon si vedeva da anni la campagna dila campagna di raccolta delle mele:raccolta delle mele: 78.550 quintali78.550 quintali conferiti allaconferiti alla cooperativa Frutteticooperativa Frutteti del Larice, lʼ8 perdel Larice, lʼ8 per cento in più dellʼannocento in più dellʼanno scorso. Merito,scorso. Merito, spiega il presidentespiega il presidente Bruno Zeni, diBruno Zeni, di unʼestate senzaunʼestate senza grandinate e dellegrandinate e delle notti fresche dinotti fresche di settembre, chesettembre, che hanno dato colore ehanno dato colore e zuccheri ai frutti.zuccheri ai frutti. «Abbiamo lavorato«Abbiamo lavorato fino a mezzanotte perfino a mezzanotte per otto giorni di fila»,otto giorni di fila», racconta. In camporacconta. In campo oltre trecentooltre trecento stagionali. Le varietàstagionali. Le varietà antiche, come laantiche, come la Renetta, hanno datoRenetta, hanno dato meno del previsto e ilmeno del previsto e il prezzo medioprezzo medio allʼingrosso è sceso diallʼingrosso è sceso di tre centesimi al chilo.tre centesimi al chilo. I L R A C C O LT O I N N U M E R I VARIETÀVARIETÀ QUINTALIQUINTALI VAR.VAR. Golden DeliciousGolden Delicious 38.40038.400 +9%+9% GalaGala 19.25019.250 +11%+11% FujiFuji 11.90011.900 +6%+6% Renetta e anticheRenetta e antiche 4.6004.600 −7%−7% Altre varietàAltre varietà 4.4004.400 +5%+5% TotaleTotale 78.55078.550 +8%+8% P R E Z Z I A L M E R C AT O PRODOTTOPRODOTTO €/KG€/KG SETT.SETT. Mele GoldenMele Golden 0,720,72 ▼▼ PatatePatate 0,950,95 ▲▲ CastagneCastagne 4,204,20 ▲▲ Miele di fioriMiele di fiori 15,0015,00 == Formaggio d’alpeFormaggio d’alpe 16,8016,80 ▲▲ Porcini freschiPorcini freschi 24,0024,00 ▼▼ RILEVAZIONE AL MERCATO DI BORGOLARICE,RILEVAZIONE AL MERCATO DI BORGOLARICE, GIOVEDÌ 15 OTTOBRE. PREZZI INDICATIVI.GIOVEDÌ 15 OTTOBRE. PREZZI INDICATIVI. I L C O N S I G L I O D E L L’ O R T O Ottobre è il mese giusto perOttobre è il mese giusto per piantare lʼaglio e le cipolle dapiantare lʼaglio e le cipolle da svernamento. Raccogliete lesvernamento. Raccogliete le ultime zucche prima delleultime zucche prima delle gelate e coprite i cavoli con ungelate e coprite i cavoli con un telo leggero: la notte è giàtelo leggero: la notte è già fredda.fredda. ARTIGIANATOARTIGIANATO Artigiani, bando perArtigiani, bando per le macchine nuovele macchine nuove Aperto fino al 30 novembre ilAperto fino al 30 novembre il bando regionale per le micro-bando regionale per le micro- imprese artigiane: contributiimprese artigiane: contributi fino al 40 per cento perfino al 40 per cento per macchinari a basso consumo.macchinari a basso consumo. Domande online; sportelloDomande online; sportello informativo il giovedìinformativo il giovedì pomeriggio in via dei Mestieripomeriggio in via dei Mestieri 5.5. TURISMOTURISMO Ottobre d’oro:Ottobre d’oro: presenze in crescitapresenze in crescita del 4 per centodel 4 per cento Cammini, foliage e menu a baseCammini, foliage e menu a base di castagne: secondo lʼufficiodi castagne: secondo lʼufficio turistico, nel mese in corso leturistico, nel mese in corso le presenze sono salite del 4 perpresenze sono salite del 4 per cento rispetto a un anno fa, concento rispetto a un anno fa, con un picco nel fine settimanaun picco nel fine settimana della sagra. In aumento idella sagra. In aumento i visitatori da Austria evisitatori da Austria e Germania.Germania. LAVORO: LE OFFERTE DELLA SETTIMANALAVORO: LE OFFERTE DELLA SETTIMANA PANIFICIOPANIFICIO cerca addetto/a alcerca addetto/a al banco, part-time di mattina.banco, part-time di mattina. Presentarsi in via Mercato 8.Presentarsi in via Mercato 8. ALBERGO POSTAALBERGO POSTA cercacerca cameriere/a ai piani per lacameriere/a ai piani per la stagione invernale. Tel. 0400stagione invernale. Tel. 0400 555 120.555 120. AZIENDA AGRICOLAAZIENDA AGRICOLA cercacerca trattorista con esperienza,trattorista con esperienza, contratto stagionale.contratto stagionale. STUDIO TECNICOSTUDIO TECNICO cerca geometracerca geometra junior, assunzione a tempojunior, assunzione a tempo indeterminato.indeterminato. COOPERATIVA SOCIALECOOPERATIVA SOCIALE cercacerca educatore/trice, 24 oreeducatore/trice, 24 ore settimanali.settimanali. AUTOFFICINA ZENIAUTOFFICINA ZENI cercacerca apprendista meccanico, età 18-apprendista meccanico, età 18- 25 anni.25 anni. IMPRESA EDILEIMPRESA EDILE cerca muratorecerca muratore qualificato, cantieri in valle.qualificato, cantieri in valle. RISTORANTERISTORANTE cerca aiuto cuococerca aiuto cuoco per i fine settimana.per i fine settimana. PUBBLICITÀPUBBLICITÀ Banca delBanca del LariceLarice Prestiti per la casa e perPrestiti per la casa e per lʼazienda agricola. Chiedi unlʼazienda agricola. Chiedi un appuntamento: ti ascoltiamoappuntamento: ti ascoltiamo senza fretta.senza fretta. FILIALI DI BORGOLARICE EFILIALI DI BORGOLARICE E PONTEGRANDEPONTEGRANDE MESSAGGIO PUBBLICITARIO DI FANTASIAMESSAGGIO PUBBLICITARIO DI FANTASIA
Pagina 4
CULTURAESPETTACOLICULTURAESPETTACOLI La Gazzetta delle ValliLa Gazzetta delle Valli 44 44 · LA GAZZETTA DELLE VALLI· LA GAZZETTA DELLE VALLI SABATO 17 OTTOBRE 2026SABATO 17 OTTOBRE 2026 MUSICAMUSICA Suoni d’Alpe: domenica l’ultimoSuoni d’Alpe: domenica l’ultimo concerto all’alba sotto le Odleconcerto all’alba sotto le Odle Il quartetto dʼarchi Lumen chiude la rassegna con Schubert e musicheIl quartetto dʼarchi Lumen chiude la rassegna con Schubert e musiche di montagna. Si parte in cabinovia alle 5.30.di montagna. Si parte in cabinovia alle 5.30. DI ANNA PELLEGRINDI ANNA PELLEGRIN CC i sono concertii sono concerti che si ascoltano eche si ascoltano e concerti che siconcerti che si respirano. Lʼultimorespirano. Lʼultimo appuntamento dellaappuntamento della rassegna «Suonirassegna «Suoni dʼAlpe», domenica 18dʼAlpe», domenica 18 ottobre, appartiene aiottobre, appartiene ai secondi: alle sei esecondi: alle sei e mezza, quando il solemezza, quando il sole non ha ancora toccatonon ha ancora toccato le creste, il quartettole creste, il quartetto dʼarchi Lumendʼarchi Lumen suonerà su un prato aisuonerà su un prato ai piedi delle Odle, apiedi delle Odle, a oltre duemila metri.oltre duemila metri. In programma ilIn programma il «Quartetto«Quartetto Rosamunde» diRosamunde» di Schubert e una suiteSchubert e una suite di melodiedi melodie tradizionali delle valli,tradizionali delle valli, arrangiate perarrangiate per lʼoccasione.lʼoccasione. «Volevamo che la«Volevamo che la musica trovasse il suomusica trovasse il suo posto naturale»,posto naturale», spiega la direttricespiega la direttrice artistica Irene Colle.artistica Irene Colle. «Un concerto così si«Un concerto così si ricorda per il silenzioricorda per il silenzio che resta dopoche resta dopo lʼultima nota, non perlʼultima nota, non per gli applausi.»gli applausi.» Il pubblico, 150Il pubblico, 150 persone, sale con lapersone, sale con la prima corsa dellaprima corsa della cabinovia alle 5.30,cabinovia alle 5.30, con coperte e termos;con coperte e termos; caffè caldo allʼarrivo.caffè caldo allʼarrivo. Biglietti a dieci euro,Biglietti a dieci euro, quasi esauriti. Con ilquasi esauriti. Con il maltempo, concertomaltempo, concerto alle 11 in chiesa.alle 11 in chiesa. Nellʼintervallo,Nellʼintervallo, spazio ai racconti deispazio ai racconti dei pastori della zona e,pastori della zona e, per i bambini, unaper i bambini, una caccia ai suonicaccia ai suoni nascosti tra i pascoli.nascosti tra i pascoli. LE ODLE.LE ODLE. Le guglie dolomitiche cheLe guglie dolomitiche che faranno da sfondo al concerto difaranno da sfondo al concerto di domenica (foto dʼarchivio).domenica (foto dʼarchivio). WOLFGANG MORODER · CC BY-SA 3.0WOLFGANG MORODER · CC BY-SA 3.0 CINEMAASTRA FILMFILM ORARIORARI La stagione dei fieniLa stagione dei fieni (drammatico)(drammatico) ven-dom 20.45ven-dom 20.45 Notte a PontegrandeNotte a Pontegrande (commedia)(commedia) sab 18.30 ·sab 18.30 · dom 21dom 21 Il gallo cedroneIl gallo cedrone (animazione)(animazione) sab-dom 16.00sab-dom 16.00 LIBRILIBRI «Il sentiero dei«Il sentiero dei larici», un romanzolarici», un romanzo che sa di resinache sa di resina DI LUCA MENEGONDI LUCA MENEGON Una maestra di montagna, unUna maestra di montagna, un sentiero che sparisce sotto la neve,sentiero che sparisce sotto la neve, un segreto nascosto in una baita.un segreto nascosto in una baita. Lʼesordio di Teresa ArmaniLʼesordio di Teresa Armani (Edizioni del Passo, 224 pagine, 16(Edizioni del Passo, 224 pagine, 16 euro) è un romanzo lento neleuro) è un romanzo lento nel senso migliore: ogni capitolo sisenso migliore: ogni capitolo si apre su una stagione.apre su una stagione. Presentazione giovedì alle 18 inPresentazione giovedì alle 18 in biblioteca.biblioteca. MOSTREMOSTRE Il paese in bianco eIl paese in bianco e nero: foto d’epocanero: foto d’epoca in municipioin municipio Sessanta fotografie dagliSessanta fotografie dagli archivi di famiglia raccontanoarchivi di famiglia raccontano la valle tra gli anni Venti ela valle tra gli anni Venti e Sessanta: fienagione, mercati,Sessanta: fienagione, mercati, la prima corriera. Ingressola prima corriera. Ingresso libero fino al 15 novembre inlibero fino al 15 novembre in sala consiliare, da martedì asala consiliare, da martedì a domenica, 15-18. Domenicadomenica, 15-18. Domenica alle 16 visita guidata.alle 16 visita guidata. AGENDADELWEEKEND SAB 17.00SAB 17.00 Biblioteca diBiblioteca di Pontegrande: letture perPontegrande: letture per bambinibambini SAB 21.00SAB 21.00 Teatro Sociale:Teatro Sociale: commedia «Tutti a tavola»commedia «Tutti a tavola» DOM 5.30DOM 5.30 Cabinovia: concertoCabinovia: concerto allʼalba (su prenotazione)allʼalba (su prenotazione) DOM 10.00DOM 10.00 San Celso: sfilata deiSan Celso: sfilata dei carricarri DOM 16.00DOM 16.00 Municipio: visitaMunicipio: visita guidata alla mostraguidata alla mostra TEATRO SOCIALE · STAGIONE 2026/27TEATRO SOCIALE · STAGIONE 2026/27 Otto titoli, un debutto, una sola plateaOtto titoli, un debutto, una sola platea Commedie, concerti e un nuovo spettacolo per le famiglie. Abbonamenti in vendita da martedì 20 ottobre allaCommedie, concerti e un nuovo spettacolo per le famiglie. Abbonamenti in vendita da martedì 20 ottobre alla biglietteria, dalle 16 alle 19.biglietteria, dalle 16 alle 19. TEATRO SOCIALE DI BORGOLARICE · BIGLIETTERIA 0400 555 090TEATRO SOCIALE DI BORGOLARICE · BIGLIETTERIA 0400 555 090 MESSAGGIO PUBBLICITARIO DI FANTASIAMESSAGGIO PUBBLICITARIO DI FANTASIA
Pagina 5
55 La Gazzetta delle ValliLa Gazzetta delle Valli SPORTSPORT SABATO 17 OTTOBRE 2026SABATO 17 OTTOBRE 2026 LA GAZZETTA DELLE VALLI ·LA GAZZETTA DELLE VALLI · 55 CALCIO · PROMOZIONECALCIO · PROMOZIONE Derby al Borgolarice:Derby al Borgolarice: 2-12-1 al Pontegrande conal Pontegrande con un gol al novantesimoun gol al novantesimo Decide Zanon su punizione. I biancoverdi salgono a 16 punti eDecide Zanon su punizione. I biancoverdi salgono a 16 punti e allungano in vetta.allungano in vetta. DI DAVIDE ZORZIDI DAVIDE ZORZI BORGOLARICE –BORGOLARICE – CiCi voleva un colpo divoleva un colpo di genio per romperegenio per rompere lʼequilibrio di unlʼequilibrio di un derby destinato alderby destinato al pareggio, e il colpo èpareggio, e il colpo è arrivato alarrivato al novantesimo:novantesimo: punizione dal limitepunizione dal limite di Zanon, barrieradi Zanon, barriera aggirata, palla sottoaggirata, palla sotto lʼincrocio. Allolʼincrocio. Allo stadio comunale,stadio comunale, sotto i riflettori,sotto i riflettori, quasi millequasi mille spettatori hannospettatori hanno cantato finocantato fino allʼultimo secondo.allʼultimo secondo. Il Borgolarice eraIl Borgolarice era passato in vantaggiopassato in vantaggio al 23ʼ con Marchetti;al 23ʼ con Marchetti; il Pontegrandeil Pontegrande aveva pareggiato alaveva pareggiato al 58ʼ con un colpo di58ʼ con un colpo di testa di Benedetti.testa di Benedetti. Nel finale i padroniNel finale i padroni di casa hannodi casa hanno spinto, e Zanon haspinto, e Zanon ha trovato il pertugio.trovato il pertugio. «Abbiamo«Abbiamo sofferto, ma nonsofferto, ma non abbiamo maiabbiamo mai smesso di crederci»,smesso di crederci», ha detto lʼallenatoreha detto lʼallenatore Franco Dal Molin.Franco Dal Molin. Domenica ilDomenica il Borgolarice sarà inBorgolarice sarà in trasferta a Val Soffia.trasferta a Val Soffia. R I S U LTAT I · 7 ª G I O R N ATA PARTITAPARTITA RIS.RIS. Borgolarice – PontegrandeBorgolarice – Pontegrande 2-12-1 Cima Rossa – Val SoffiaCima Rossa – Val Soffia 1-11-1 San Celso – RoccaforteSan Celso – Roccaforte 0-00-0 Prato Alto – Sporting VallePrato Alto – Sporting Valle 2-32-3 CLASSIFICA SQUADRASQUADRA PTPT GG VV NN PP BorgolariceBorgolarice 1616 77 55 11 11 Cima RossaCima Rossa 1414 77 44 22 11 PontegrandePontegrande 1313 77 44 11 22 San CelsoSan Celso 1111 77 33 22 22 Val SoffiaVal Soffia 99 77 33 00 44 RoccaforteRoccaforte 88 77 22 22 33 Sporting ValleSporting Valle 44 77 11 11 55 Prato AltoPrato Alto 44 77 11 11 55 IL TRAGUARDO.IL TRAGUARDO. Un rifugio dʼalta quota,Un rifugio dʼalta quota, il Munt de Sennes (archivio).il Munt de Sennes (archivio). BBRUNO · CC BY-SA 3.0BBRUNO · CC BY-SA 3.0 CORSA IN MONTAGNACORSA IN MONTAGNA Trofeo delTrofeo del Rifugio: 280 al viaRifugio: 280 al via La 14ª corsa sale daLa 14ª corsa sale da Pontegrande al rifugio: novePontegrande al rifugio: nove chilometri, 900 metri dichilometri, 900 metri di dislivello. Partenza domenicadislivello. Partenza domenica alle 9.30; strada chiusa dalle 8alle 9.30; strada chiusa dalle 8 alle 14.alle 14. PALLAVOLOPALLAVOLO Serie D, la ValSerie D, la Val Larice femminileLarice femminile cerca il bis in casacerca il bis in casa Dopo il 3-1 di sabato scorso,Dopo il 3-1 di sabato scorso, le ragazze di coach Paolale ragazze di coach Paola Sandri ospitano stasera alleSandri ospitano stasera alle 20.30 il Prato Alto nella20.30 il Prato Alto nella palestra comunale.palestra comunale. Obiettivo: confermarsi tra leObiettivo: confermarsi tra le prime quattro.prime quattro. Probabile conferma delProbabile conferma del sestetto che ha vinto insestetto che ha vinto in coppa, con la palleggiatricecoppa, con la palleggiatrice Sofia Vanzo in regia. IngressoSofia Vanzo in regia. Ingresso libero.libero. DOMENICAINCAMPO 15.0015.00 Pontegrande – Cima RossaPontegrande – Cima Rossa 15.0015.00 Val Soffia – BorgolariceVal Soffia – Borgolarice 15.0015.00 Roccaforte – Prato AltoRoccaforte – Prato Alto 15.0015.00 Sporting Valle – San CelsoSporting Valle – San Celso SPORT IN BREVESPORT IN BREVE Basket.Basket. Under 14: ilUnder 14: il Borgolarice vince 58-41Borgolarice vince 58-41 a Roccaforte e restaa Roccaforte e resta imbattuto dopo quattroimbattuto dopo quattro giornate: decisivi i 19giornate: decisivi i 19 punti di Gabriele Moro.punti di Gabriele Moro. Ciclocross.Ciclocross. DomenicaDomenica a San Celso la prova dela San Celso la prova del circuito «Vallicircuito «Valli dʼautunno»: primedʼautunno»: prime partenze alle 10,partenze alle 10, ingresso libero e ristoroingresso libero e ristoro per tutti.per tutti. Scacchi.Scacchi. Torneo rapidTorneo rapid al circolo dial circolo di Pontegrande: iscrizioniPontegrande: iscrizioni entro le 14, quota dientro le 14, quota di cinque euro, premi incinque euro, premi in prodotti locali.prodotti locali. Tennis tavolo.Tennis tavolo. OggiOggi nella palestra dinella palestra di Roccaforte il radunoRoccaforte il raduno giovanile: ingressogiovanile: ingresso libero e merenda perlibero e merenda per tutti i partecipanti, con itutti i partecipanti, con i genitori ospiti dellagenitori ospiti della società.società.
Pagina 6
COMMENTIELETTERECOMMENTIELETTERE La Gazzetta delle ValliLa Gazzetta delle Valli 66 66 · LA GAZZETTA DELLE VALLI· LA GAZZETTA DELLE VALLI SABATO 17 OTTOBRE 2026SABATO 17 OTTOBRE 2026 L’EDITORIALEL’EDITORIALE Una strada non è maiUna strada non è mai soltanto una stradasoltanto una strada DI LUCIA FERRANDIDI LUCIA FERRANDI · DIRETTRICE· DIRETTRICE OO ggi in valle siggi in valle si pedala, e lapedala, e la notizia non è soltantonotizia non è soltanto che cʼè una nuovache cʼè una nuova ciclabile. La notizia èciclabile. La notizia è che per diciotto anniche per diciotto anni ne abbiamo parlatone abbiamo parlato nelle assemblee, neinelle assemblee, nei bar, nelle lettere abar, nelle lettere a questo giornale, e chequesto giornale, e che oggi, finalmente,oggi, finalmente, qualcuno ha tagliatoqualcuno ha tagliato un nastro. Le opereun nastro. Le opere pubbliche, dallepubbliche, dalle nostre parti, hannonostre parti, hanno tempi geologici: valetempi geologici: vale la pena riconoscere illa pena riconoscere il lavoro di chi halavoro di chi ha tenuto il filo.tenuto il filo. Una strada, però,Una strada, però, non è soltanto unanon è soltanto una strada. Tiene insiemestrada. Tiene insieme paesi che la statale hapaesi che la statale ha sempre separato,sempre separato, aiuta i ragazzi cheaiuta i ragazzi che vanno a scuola, glivanno a scuola, gli anziani che nonanziani che non guidano più, i negoziguidano più, i negozi che vivono diche vivono di passaggio. Puòpassaggio. Può restare una linearestare una linea dʼombra tra chi sidʼombra tra chi si ferma e chi corre,ferma e chi corre, oppure diventareoppure diventare unʼabitudineunʼabitudine condivisa, come ilcondivisa, come il caffè della domenica.caffè della domenica. Dipenderà da noi:Dipenderà da noi: dalla manutenzione,dalla manutenzione, dai servizi lungo ildai servizi lungo il percorso, dal rispettopercorso, dal rispetto tra chi pedala e chitra chi pedala e chi cammina. Il nastro ècammina. Il nastro è tagliato. Adessotagliato. Adesso comincia la parte piùcomincia la parte più difficile, quella didifficile, quella di tutti i giorni.tutti i giorni. ILNUMERO 1818CHILOMETRI DI CICLABILE, SEICHILOMETRI DI CICLABILE, SEI PONTI E UNA GALLERIAPONTI E UNA GALLERIA IL CAPPUCCINO DEL SABATOIL CAPPUCCINO DEL SABATO La nuvola di OttavioLa nuvola di Ottavio Ottavio sostiene che da quando cʼèOttavio sostiene che da quando cʼè la ciclabile il suo bar ha più clientila ciclabile il suo bar ha più clienti con il casco che con il cappello.con il casco che con il cappello. «Prima chiedevano un caffè,«Prima chiedevano un caffè, adesso la pompa per le gomme».adesso la pompa per le gomme». Domenica ha messo un cartello:Domenica ha messo un cartello: «Si gonfia tutto, tranne i prezzi». Il«Si gonfia tutto, tranne i prezzi». Il cartello è piaciuto. Il caffè, però,cartello è piaciuto. Il caffè, però, resta a un euro e dieci.resta a un euro e dieci. LETTERE AL GIORNALELETTERE AL GIORNALE Più panchine, per favorePiù panchine, per favore Ho settantotto anni eHo settantotto anni e adoro la nuova ciclabile,adoro la nuova ciclabile, ma lungo i diciottoma lungo i diciotto chilometri non ho vistochilometri non ho visto una panchina. Chiuna panchina. Chi cammina ogni tanto devecammina ogni tanto deve riposare. Si puòriposare. Si può rimediare?rimediare? Ada R.,Ada R., PontegrandePontegrande Risponde la direttrice.Risponde la direttrice. NeNe sono previste dodici entrosono previste dodici entro la primavera, una ognila primavera, una ogni chilometro e mezzo.chilometro e mezzo. Sagra, un grazie aiSagra, un grazie ai volontarivolontari Vorrei ringraziare leVorrei ringraziare le persone che da giornipersone che da giorni montano stand e tendonimontano stand e tendoni a San Celso. Senza di loroa San Celso. Senza di loro non ci sarebbe nulla danon ci sarebbe nulla da festeggiare. Un applausofesteggiare. Un applauso anche ai cuochi!anche ai cuochi! Renzo B.,Renzo B., San CelsoSan Celso Risponde la direttrice.Risponde la direttrice. Pubblichiamo volentieri: laPubblichiamo volentieri: la festa è anche merito loro.festa è anche merito loro. Strade al buioStrade al buio Sulla provinciale 14 iSulla provinciale 14 i lavori notturni sonolavori notturni sono comprensibili, macomprensibili, ma almeno si illumininoalmeno si illuminino meglio i cantieri. Giovedìmeglio i cantieri. Giovedì ho rischiato di nonho rischiato di non vedere il cartello delvedere il cartello del senso alternato.senso alternato. FrancaFranca M., BorgolariceM., Borgolarice Risponde la direttrice.Risponde la direttrice. Giriamo la segnalazione alGiriamo la segnalazione al Comune e alla dittaComune e alla ditta incaricata.incaricata. Il nostro dialettoIl nostro dialetto Perché non dedicate unaPerché non dedicate una rubrica al dialetto dellarubrica al dialetto della valle? Mia nipote nonvalle? Mia nipote non conosce più le parole diconosce più le parole di una volta, e io facciouna volta, e io faccio fatica a insegnargliele dafatica a insegnargliele da sola.sola. Pia T., PontegrandePia T., Pontegrande Risponde la direttrice.Risponde la direttrice. Idea ottima: dal meseIdea ottima: dal mese prossimo, una parola allaprossimo, una parola alla settimana.settimana. L’OPINIONEL’OPINIONE Sagre: non sono soloSagre: non sono solo fritti e bancarellefritti e bancarelle DI PAOLO SARTORIDI PAOLO SARTORI Cʼè chi le liquida comeCʼè chi le liquida come folklore, ma le sagre sonofolklore, ma le sagre sono la nostra piazza dʼautunno:la nostra piazza dʼautunno: i giovani incontrano ii giovani incontrano i nonni, le ricette sinonni, le ricette si tramandano senza libri.tramandano senza libri. Costa fatica, e meritaCosta fatica, e merita rispetto: dai volontari cherispetto: dai volontari che spazzano la piazza allʼalbaspazzano la piazza allʼalba ai negozianti che aprono laai negozianti che aprono la domenica.domenica. VOCI DAL BARVOCI DAL BAR Sagra della castagna:Sagra della castagna: sabato o domenica?sabato o domenica? Ottavio, barista:Ottavio, barista:
Pagina 7
77 La Gazzetta delle ValliLa Gazzetta delle Valli TEMPOLIBEROTEMPOLIBERO SABATO 17 OTTOBRE 2026SABATO 17 OTTOBRE 2026 LA GAZZETTA DELLE VALLI ·LA GAZZETTA DELLE VALLI · 77 LA RICETTA DEL SABATOLA RICETTA DEL SABATO IL PIATTO.IL PIATTO. Canederli allo speck.Canederli allo speck. SASCHA PLANGGER · CC BY 4.0SASCHA PLANGGER · CC BY 4.0 PER4PERSONEPER4PERSONE 300 g di pane raffermo a cubetti300 g di pane raffermo a cubetti 200 ml di latte tiepido200 ml di latte tiepido 100 g di speck a dadini100 g di speck a dadini 3 uova3 uova 1 cipolla piccola1 cipolla piccola 2 cucchiai di farina2 cucchiai di farina prezzemolo, sale, noce moscataprezzemolo, sale, noce moscata 1,5 litri di brodo di carne1,5 litri di brodo di carne Canederli allo speck in brodoCanederli allo speck in brodo Il piatto dei rifugi: povero negli ingredienti, ricco di pazienza.Il piatto dei rifugi: povero negli ingredienti, ricco di pazienza. A CURA DI ROSA DALLA CORTEA CURA DI ROSA DALLA CORTE 1.1. Rosolate la cipolla tritata inRosolate la cipolla tritata in una noce di burro e unitela aluna noce di burro e unitela al pane, allo speck e a un trito dipane, allo speck e a un trito di prezzemolo. Versate il latteprezzemolo. Versate il latte tiepido mescolato alle uova,tiepido mescolato alle uova, aggiungete sale e una grattata diaggiungete sale e una grattata di noce moscata.noce moscata. 2.2. Lasciate riposare lʼimpastoLasciate riposare lʼimpasto per mezzʼora, poi incorporate laper mezzʼora, poi incorporate la farina. Con le mani bagnatefarina. Con le mani bagnate formate delle palle grandi comeformate delle palle grandi come un mandarino.un mandarino. 3.3. Portate a bollore il brodo ePortate a bollore il brodo e immergetevi i canederli: devonoimmergetevi i canederli: devono cuocere per circa quindicicuocere per circa quindici minuti a fuoco dolce, senza cheminuti a fuoco dolce, senza che il brodo smetta di sussurrare.il brodo smetta di sussurrare. 4.4. Serviteli in una scodella conServiteli in una scodella con il loro brodo e una manciata diil loro brodo e una manciata di erba cipollina. Per variare sierba cipollina. Per variare si possono sostituire lo speck conpossono sostituire lo speck con il formaggio dʼalpe, oppureil formaggio dʼalpe, oppure servirli asciutti con burro fuso eservirli asciutti con burro fuso e insalata di crauti.insalata di crauti. Il consiglio.Il consiglio. Se lʼimpasto siSe lʼimpasto si sfalda in cottura, aggiungete unsfalda in cottura, aggiungete un cucchiaio di pangrattato; se ècucchiaio di pangrattato; se è troppo duro, un goccio di latte. Iltroppo duro, un goccio di latte. Il primo canederlo, di prova,primo canederlo, di prova, cuocetelo da solo: è il modo piùcuocetelo da solo: è il modo più sicuro per regolarsi. Avanzati? Ilsicuro per regolarsi. Avanzati? Il giorno dopo, tagliati a fette egiorno dopo, tagliati a fette e dorati in padella.dorati in padella. CRUCIVERBACRUCIVERBA Il cruciverba facile del sabatoIl cruciverba facile del sabato ORIZZONTALIORIZZONTALI 11 Gioiello che nasceGioiello che nasce nellʼostricanellʼostrica 44 Calcio, volley, basket…Calcio, volley, basket… 55 Digestivo a fine pastoDigestivo a fine pasto VERTICALIVERTICALI 11 Quella ciclabile è per leQuella ciclabile è per le bicibici 22 Gira sotto la biciclettaGira sotto la bicicletta 33 «Non questo, un…»«Non questo, un…» 11 22 33 44 55 I L T E M P O I N VA L L E Sabato variabile, con nubi eSabato variabile, con nubi e brevi schiarite. Domenica solebrevi schiarite. Domenica sole pieno e aria limpida; da lunedìpieno e aria limpida; da lunedì più nuvole, martedì epiù nuvole, martedì e mercoledì piogge sparse conmercoledì piogge sparse con neve sopra i 2.200 metri.neve sopra i 2.200 metri. QUOTAQUOTA OGGIOGGI DOM.DOM. FondovalleFondovalle 16°16° 17°17° 1.500 m1.500 m 9°9° 10°10° 2.500 m2.500 m 1°1° 2°2° ALBA 7.25 · TRAMONTO 18.20ALBA 7.25 · TRAMONTO 18.20 LUNA CRESCENTELUNA CRESCENTE SANTO DEL GIORNO: IGNAZIO DI ANTIOCHIASANTO DEL GIORNO: IGNAZIO DI ANTIOCHIA L’OROSCOPO DEL SABATO · DI MADAME ZEFIRAL’OROSCOPO DEL SABATO · DI MADAME ZEFIRA ARIETEARIETE 21/3–19/421/3–19/4 Decisioni piccole eDecisioni piccole e grandi: iniziate dallagrandi: iniziate dalla dispensa.dispensa. TOROTORO 20/4–20/520/4–20/5 Una cena tra amici viUna cena tra amici vi rimette di buon umore.rimette di buon umore. GEMELLIGEMELLI 21/5–21/621/5–21/6 Rispondete allaRispondete alla telefonata che rimandatetelefonata che rimandate da giorni.da giorni. CANCROCANCRO 22/6–22/722/6–22/7 Riordinate cassetti eRiordinate cassetti e pensieri: un ricordo vipensieri: un ricordo vi sorprende.sorprende. LEONELEONE 23/7–22/823/7–22/8 Una passeggiataUna passeggiata schiarisce le idee.schiarisce le idee. Domenica sareteDomenica sarete protagonisti.protagonisti. VERGINEVERGINE 23/8–22/923/8–22/9 Precisione e pazienza viPrecisione e pazienza vi premiano. Concedetevipremiano. Concedetevi un dolce.un dolce. BILANCIABILANCIA 23/9–22/1023/9–22/10 Armonia in famiglia.Armonia in famiglia. Occhio agli acquistiOcchio agli acquisti dʼimpulso.dʼimpulso. SCORPIONESCORPIONE 23/10–22/1123/10–22/11 Intuito affilato: verificateIntuito affilato: verificate i dettagli prima dii dettagli prima di firmare.firmare. S A G I T TA R I OS A G I T TA R I O 23/11–21/1223/11–21/12 Voglia di partire? AndateVoglia di partire? Andate almeno fino alla sagra.almeno fino alla sagra. CAPRICORNOCAPRICORNO 22/12–19/122/12–19/1 Un progetto fermoUn progetto fermo riparte. Chiedete aiutoriparte. Chiedete aiuto senza timore.senza timore. ACQUARIOACQUARIO 20/1–18/220/1–18/2 Idee brillanti al mattino,Idee brillanti al mattino, sera tranquilla con unsera tranquilla con un libro.libro. PESCIPESCI 19/2–20/319/2–20/3 Sognate pure, ma tenete iSognate pure, ma tenete i piedi sul sentiero.piedi sul sentiero.
Pagina 8
ANNUNCIANNUNCI La Gazzetta delle ValliLa Gazzetta delle Valli 88 88 · LA GAZZETTA DELLE VALLI· LA GAZZETTA DELLE VALLI SABATO 17 OTTOBRE 2026SABATO 17 OTTOBRE 2026 IL PIATTO DELLA CASA.IL PIATTO DELLA CASA. Canederli e brodoCanederli e brodo di montagna.di montagna. SASCHA PLANGGER · CC BY 4.0SASCHA PLANGGER · CC BY 4.0 RifugioRifugio Malga NeraMalga Nera Menu dʼautunno: canederli, polenta e castagneMenu dʼautunno: canederli, polenta e castagne Ogni sabato e domenica fino al 1° novembre, pranzo inOgni sabato e domenica fino al 1° novembre, pranzo in quota con i piatti della tradizione e il dolce del giorno.quota con i piatti della tradizione e il dolce del giorno. Sentiero panoramico di 40 minuti dal parcheggio diSentiero panoramico di 40 minuti dal parcheggio di Pontegrande. Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 17.Pontegrande. Aperto tutti i giorni dalle 10 alle 17. PRENOTAZIONI 0400 555 130 · MESSAGGIO PUBBLICITARIO DIPRENOTAZIONI 0400 555 130 · MESSAGGIO PUBBLICITARIO DI SS PICCOLA PUBBLICITÀPICCOLA PUBBLICITÀ VENDESIVENDESI TRATTORE D’EPOCATRATTORE D’EPOCA annianni ʼ60, restaurato eʼ60, restaurato e funzionante. Occasionefunzionante. Occasione per collezionisti. Tel.per collezionisti. Tel. 0400 555 201.0400 555 201. LEGNA DA ARDERELEGNA DA ARDERE didi faggio e larice, consegnafaggio e larice, consegna in valle anche in piccolein valle anche in piccole quantità. Tel. 0400 555quantità. Tel. 0400 555 202.202. STUFA A PELLETSTUFA A PELLET usata unausata una sola stagione, 9 kW, consola stagione, 9 kW, con tubi. 400 euro. Tel. 0400tubi. 400 euro. Tel. 0400 555 203.555 203. SCI DA FONDOSCI DA FONDO concon scarponi n. 41, ottimoscarponi n. 41, ottimo stato. Tel. 0400 555 204.stato. Tel. 0400 555 204. AFFITTASIAFFITTASI BILOCALE ARREDATOBILOCALE ARREDATO aa Borgolarice, vicino allaBorgolarice, vicino alla stazione, secondo piano,stazione, secondo piano, termoautonomo. Tel.termoautonomo. Tel. 0400 555 211.0400 555 211. MAGAZZINOMAGAZZINO 80 mq con80 mq con porta carrabile aporta carrabile a Pontegrande. Tel. 0400Pontegrande. Tel. 0400 555 212.555 212. STANZA SINGOLASTANZA SINGOLA in casain casa colonica per studenti ocolonica per studenti o lavoratori. Tel. 0400 555lavoratori. Tel. 0400 555 213.213. CERCASICERCASI BABY-SITTERBABY-SITTER per dueper due bambini, pomeriggi,bambini, pomeriggi, zona San Celso. Tel. 0400zona San Celso. Tel. 0400 555 221.555 221. VIOLINISTAVIOLINISTA per ensembleper ensemble di musica popolare,di musica popolare, prove il giovedì sera. Tel.prove il giovedì sera. Tel. 0400 555 222.0400 555 222. CILIEGIOCILIEGIO da trapiantare,da trapiantare, in regalo o a modicoin regalo o a modico prezzo. Tel. 0400 555 223.prezzo. Tel. 0400 555 223. VARIEVARIE SMARRITOSMARRITO gatto grigio congatto grigio con collare rosso, zona viacollare rosso, zona via dei Larici. Ricompensa.dei Larici. Ricompensa. Tel. 0400 555 231.Tel. 0400 555 231. LEZIONILEZIONI di tedesco edi tedesco e inglese per ragazzi einglese per ragazzi e adulti. Tel. 0400 555 232.adulti. Tel. 0400 555 232. IL CORO DELLA VALLEIL CORO DELLA VALLE cercacerca nuove voci: prove ilnuove voci: prove il lunedì sera alle 20.45,lunedì sera alle 20.45, sala parrocchiale disala parrocchiale di Borgolarice.Borgolarice. PUBBLICITÀPUBBLICITÀ PanificioPanificio Dalla CorteDalla Corte Centʼanni di pane. Oggi eCentʼanni di pane. Oggi e domani una pagnotta indomani una pagnotta in regalo con la foto di famiglia.regalo con la foto di famiglia. VIA MERCATO 8VIA MERCATO 8 PUBBLICITÀPUBBLICITÀ Autofficina ZeniAutofficina Zeni Cambio gomme invernali suCambio gomme invernali su prenotazione: dal 26prenotazione: dal 26 ottobre, anche il sabatoottobre, anche il sabato mattina.mattina. TEL. 0400 555 140TEL. 0400 555 140 PUBBLICITÀPUBBLICITÀ Cinema AstraCinema Astra Questo fine settimana: «LaQuesto fine settimana: «La stagione dei fieni», «Notte astagione dei fieni», «Notte a Pontegrande» e il pomeriggioPontegrande» e il pomeriggio dei piccoli.dei piccoli. VIA DEL TEATRO 3VIA DEL TEATRO 3 La Gazzetta delle ValliLa Gazzetta delle Valli · Quotidiano· Quotidiano locale di fantasia · Direttricelocale di fantasia · Direttrice responsabile: Lucia Ferrandi (nome diresponsabile: Lucia Ferrandi (nome di fantasia) · Redazione: via Mercato 14,fantasia) · Redazione: via Mercato 14, Borgolarice (indirizzo di fantasia).Borgolarice (indirizzo di fantasia). Edizione dimostrativa, contenuti diEdizione dimostrativa, contenuti di fantasia:fantasia: testata, notizie, persone, luoghi,testata, notizie, persone, luoghi, aziende e numeri di telefono sonoaziende e numeri di telefono sono inventati. Flipbook di esempio creato perinventati. Flipbook di esempio creato per my-flippy.click.my-flippy.click. FotoFoto (Wikimedia Commons): Tre Cime e(Wikimedia Commons): Tre Cime e Odle, W. Moroder, CC BY-SA 3.0; barcheOdle, W. Moroder, CC BY-SA 3.0; barche sul lago, L. Bravo, CC0; rifugio Munt desul lago, L. Bravo, CC0; rifugio Munt de Sennes, Bbruno, CC BY-SA 3.0; canederli,Sennes, Bbruno, CC BY-SA 3.0; canederli, S. Plangger, CC BY 4.0.S. Plangger, CC BY 4.0.